Home Home Ausbildung Ausbildung Projekte Projekte Impressum Impressum Kontakt Kontakt

Dobro došli svome jeziku!


Dom kulture u Banja Luci

Rođena sam u Prijedoru 1948. godine. Od 1960. živjela sam u Banja Luci gdje sam završila Srednju medicinsku školu i Pedagošku akamediju. Od 1975. godine do izbijanja rata u BiH radim kao nastavnik maternjeg jezika u Zenici.. 1992 sa porodicom odlazim u Austriju. Sada živim i radim u Beču kao nastavnik maternjeg jezika i medicinska sestra.

Književnost, a posebno poezija i jezik su u velikoj mjeri označili i oplemenili moj život.

Učestvovala sam na mitinzima i pjesničkim skupovima. Pjesme sam objavljivala u mnogim listovima i časopisima: "Mladost", "Polja", "Oko", "Oslobođenje", "Putevi", "Život" i drugi. Objavila sam knjige pjesama "Srce pred životom", Sarajevo, 1972., i "Umogorje", Zenica, 1988. Dobitnik sam nagrade za poeziju "Slovo Gorčina" 1972. godine.

Baveći se prosvjetnim i pedagoškim radom u osnovnoj školi, stekla sam značajno iskustvo koje mi je pomoglo da preživim i van svoje domovine Bosne i Hercegovine, i da se sticajem okolnosti nađem u timu nastavnika za djecu - izbjeglice iz Republike Bosne i Hercegovine.

Istovremeno sam se našla na važnom zadatku: Učiniti nešto protiv stihije zaborava maternjeg jezika - uvijek i iznova podsjećajuci da je jezik identitet i kultura.

I ova internet- stranica, urađena s ljubavlju, sa istim ciljem je postavljena kako bi učitelji i nastavnici, premostili barijere i nepoznanice u dvojezičnoj nastavi, i aktualizirali naučno utemeljenu neophodnost i potrebu intenzivnijeg izučavanja materinskog / maternjeg jezika, kao i dvojezičnosti u osnovnom obrazovanju širom Europe.




Suchen:

Internet

VAŽNA NAPOMENA

Da biste otvorili Slovaricu, Stilsku radionu, Radne listove, Domaću zadaću i Male priče potreban vam je Acrobat Reader koji mozete downloaden:


POEZIJA

Školske vijesti


Privatni časovi meternjeg jezika

Svi zainteresovani za privatno pohađanje kursa maternjeg jezika ( bosanski, srpski, hrvatski ) mogu se prijaviti putem e-maila, u rubrici Kontakt, ili putem telefona informisati/informirati.